Automate Github releases and changeling

[elmsdata]

As we move to automated release for public use, we want to automatically create GitHub release and changelog as pull requests are approved/merged to main.