[Docs] Improve documentation of `batch` parameter in arith functions

[9prady9]

Description

Clarify batch parameter usage, perhaps some examples in arithmetic operation functions.