guide/template-syntax: port to doc design scheme using Jade extends/blocks

[chalin]

Use Jade extends with blocks rather than copying prose.

For the record, here are the differences in the HTML: diff-ts-dart-html.txt

[wardbell]

Are you making a PR?

[chalin]

Working on it now.