Publish `utbot-rd` on GitHub Packages

**Description**

We need to set up publication of an artifact `utbot-rd`.

**Expected behavior**

 `utbot-rd` artifact can be published with another packages.

**Environment**

GitHub Actions, GitHub Packages

**Potential alternatives**

No alternatives.

**Context**

No context.
