feat(builder): Add annotation changes in the flexibilityBundle

[Lonwyr]

To also reflect annotation changes done on oData models within the development, these changes have to be part of the flexibility bundle to be applied at runtime.

Thank you for your contribution! 🙌

To get it merged faster, kindly review the checklist below:

Pull Request Checklist

• Reviewed the Contributing Guidelines
  • Especially the How to Contribute section
• No merge commits
• Correct commit message style

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}