`Get-WebSocket` `-Filter` should filter out unwanted items

[StartAutomating]

If any of the filters is met, these items should not returned from the WebSocket job.